Translations of 2.0 - The topic

Joom!Fish 2.0 is planed for the Joomla! 1.5+ series. Currently the version is under development. You might discuss development related issues within this forum.

Translations of 2.0 - The topic

Postby ivo.apostolov on Wed Aug 27, 2008 4:45 pm

Based on a comment in the web site, I will keep this thread updated with what is translate and what not.
As at the moment I received:
- French translation
- Greek
- Macedonian translation (officially FYROM for anyone disturbed)
- Norwegian
- Swedish
- Dutch
- Hungarian
- Slovenian
- Traditional Chinese
- Croatian
- Danish
- Italian
- Spanish
- Finnish
- German
- Romanian

Persons started the translations into:
- Turkish
- Russian
- Georgian
- Polish
- Japanese
User avatar
ivo.apostolov
Contributor
 
Posts: 3245
Joined: Sat Oct 20, 2007 10:39 am
Location: Sofia

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby rued on Thu Aug 28, 2008 11:22 pm

Here is the Norwegian translation, included the missing file and the missing strings.

JoomFish_Norwegian_Bokmal_Language.zip
Norwegian Bokmål (nb-NO) Language Files
(25.7 KiB) Downloaded 104 times
Rune Rasmussen
Joomla! & Joom!Fish Translator
User avatar
rued
Contributor
 
Posts: 25
Joined: Sat Oct 20, 2007 10:11 am
Location: Finland / Norway

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby caro84g on Fri Aug 29, 2008 9:05 am

Could you make the file and the missing strings public? So that anyone who wants to start translating also translates those files and strings?

The current links are to forums, which aren't open to public.
Joom!Fish club members can get priority support at the support forums and have access to extra addons and pre-releases. So join the club today!

You need more Joomla Support? May be Open Source Support Desk can help you!
User avatar
caro84g
Core Member
 
Posts: 1861
Joined: Wed Aug 27, 2008 2:28 pm

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby alex on Sat Aug 30, 2008 4:01 pm

Hi,

Just follow his links in the message. There is the missing files for reference. I'm working on including them atm.

Alex
JoomFish core team member
Think Network GmbH - strategic consulting and internet services

You need more Joomla Support? May be Open Source Support Desk can help you!
User avatar
alex
Core Member
 
Posts: 1207
Joined: Fri Oct 19, 2007 4:58 pm
Location: Munich, Germany

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby caro84g on Sat Aug 30, 2008 6:50 pm

Hi alex,

those links are to the 'club' forums topics. I solved it by using Rune's files and translating them. I've already sent my (updated) package to Ivo.

Cheers,

Carolien
Joom!Fish club members can get priority support at the support forums and have access to extra addons and pre-releases. So join the club today!

You need more Joomla Support? May be Open Source Support Desk can help you!
User avatar
caro84g
Core Member
 
Posts: 1861
Joined: Wed Aug 27, 2008 2:28 pm

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby alex on Sat Aug 30, 2008 7:00 pm

Sorry I oversaw this. The topics are now moved to the public area.

Cheers

Alex
JoomFish core team member
Think Network GmbH - strategic consulting and internet services

You need more Joomla Support? May be Open Source Support Desk can help you!
User avatar
alex
Core Member
 
Posts: 1207
Joined: Fri Oct 19, 2007 4:58 pm
Location: Munich, Germany

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby ivo.apostolov on Mon Sep 01, 2008 9:11 pm

Topic updated.
User avatar
ivo.apostolov
Contributor
 
Posts: 3245
Joined: Sat Oct 20, 2007 10:39 am
Location: Sofia

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby Tassu on Mon Sep 01, 2008 10:07 pm

You can add Finnish, I started translating it today.
Remember backups before making any major changes to your site.
You need more Joomla Support? May be Open Source Support Desk can help you!
User avatar
Tassu
Moderator
 
Posts: 1496
Joined: Wed Jan 23, 2008 9:06 pm
Location: Finland

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby ivo.apostolov on Mon Sep 01, 2008 10:08 pm

Thanks Tassu
User avatar
ivo.apostolov
Contributor
 
Posts: 3245
Joined: Sat Oct 20, 2007 10:39 am
Location: Sofia

Re: Translations of 2.0 - The topic

Postby razvan2604 on Tue Sep 02, 2008 6:50 pm

tomorrow I'll finish the translation in Romanian
I have just one file left to translate :D
razvan2604
Contributor
 
Posts: 1
Joined: Mon Jul 14, 2008 9:26 am
Location: Timişoara (România)

Next

Return to Information about development

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest